Výstraha pred detskou obrnou a „horúčkou z leňošenia“ vyvoláva obavy o zdravie pri cestovaní do Spojeného kráľovstva

Výstrahy pred detskou obrnou a prípady vírusu Oropouche vyvolávajú obavy z cestovania do Spojeného kráľovstva. Prečítajte si dôležité zdravotné informácie, bezpečnostné tipy a odborné usmernenia.

Výstraha pred detskou obrnou a „horúčkou z leňošenia“ vyvoláva obavy o zdravie pri cestovaní do Spojeného kráľovstva featured image

Cestovné varovanie pred detskou obrnou v Európe

Centrum pre kontrolu a prevenciu chorôb (CDC) vydalo cestovné odporúčanie 2. stupňa v súvislosti s detskou obrnou. Konkrétne sa toto cestovné odporúčanie vzťahuje na Spojené kráľovstvo, Fínsko, Nemecko, Poľsko a Španielsko.

Nedávno odborníci zistili v odpadových vodách Spojeného kráľovstva poliovírus, čo vyvolalo obavy z možného prenosu detskej obrny. Našťastie, úrady zatiaľ nezaznamenali žiadne prípady u ľudí.

Cestovatelia si preto musia udržiavať aktuálne očkovanie proti detskej obrne. Zdravotnícki odborníci vyzývajú najmä dospelých, ktorí sa chystajú do rizikových oblastí, aby si podali posilňovaciu dávku.

Podľa údajov CDC sú prípady detskej obrny vo svete naďalej zriedkavé a v roku 2024 sa vyskytne 12 prípadov. Napriek tomu úrad stále zdôrazňuje, aby turisti dbali na zvýšenú opatrnosť a zachovávali ostražitosť.

Spojené kráľovstvo v ohrození pre Oropouche

Agentúra pre zdravotnú bezpečnosť Spojeného kráľovstva (UKHSA) medzitým potvrdila tri importované prípady vírusu Oropouche v roku 2025. Konkrétne išlo o cestujúcich, ktorí sa nedávno vrátili z Brazílie. V dôsledku toho ide o prvé zistenie vírusu v Spojenom kráľovstve.

„Najväčšie riziko hrozí, keď cestujete do oblasti s aktívnym ohniskom nákazy. V súčasnosti je to veľká časť Južnej Ameriky,“ uviedol pre denník The Independent Dr. Richard Dawood, lekársky riaditeľ a špecialista na cestovnú medicínu na klinike Fleet Street.

Vírus Oropouche, ktorý sa nazýva aj „horúčka leňochov“, sa šíri uštipnutím mušiek a komárov. Príznaky sa podobajú horúčke dengue alebo malárii a zahŕňajú horúčku, bolesť hlavy, kĺbov a nevoľnosť. V zriedkavých prípadoch môže vírus spôsobiť meningitídu alebo encefalitídu.

Okrem toho výskum naznačuje možný prenos z matky na dieťa, čo súvisí s narodením mŕtveho dieťaťa v Brazílii. Keďže nie je k dispozícii žiadna vakcína ani liečba, prevencia je veľmi dôležitá. V dôsledku toho UKHSA vyzvala cestovateľov, aby prijali prísne opatrenia na zabránenie uhryznutia.

Pokyny pre bezpečnosť pri cestovaní

Odborníci na zdravie celkovo zdôrazňujú prípravu pred cestou. Konkrétne by si turisti mali naplánovať zdravotnú konzultáciu štyri až šesť týždňov pred odchodom. Okrem toho CDC vyzýva na potvrdenie všetkých bežných očkovaní.

Okrem toho musia návštevníci v zahraničí používať repelenty s obsahom DEET a nosiť dlhé a ľahké oblečenie. Okrem toho pobyt v tienených alebo klimatizovaných izbách ďalej znižuje riziko. Pozoruhodné je, že tehotné cestovateľky by mali zachovávať zvýšenú opatrnosť kvôli možným komplikáciám.

„Pokiaľ ide o to, čo môžu cestovatelia urobiť, aby jej predišli, platia všeobecné opatrenia proti hmyzu – repelent s permetrínom a ľahké, dlhé oblečenie ochráni zakryté miesta, pretože mušky sa cez ne nemôžu zahryznúť,“ upozornil Dawood.

Po návrate by mali turisti pozorne sledovať svoj zdravotný stav. Ak sa objaví horúčka, vyrážka alebo bolesti kĺbov, je nevyhnutné lekárske vyšetrenie. Okrem toho nahlásenie cestovateľskej anamnézy pomáha lekárom rýchlo identifikovať potenciálne importované infekcie.

Vyváženie rizík a cestovných plánov

Napriek novým varovaniam úradníci zdôrazňujú, že Spojené kráľovstvo zostáva bezpečnou cestovnou destináciou. Okrem toho očkovanie proti detskej obrne a prevencia proti uštipnutiu hmyzom výrazne znižujú riziko. Napriek tomu je informovanosť veľmi dôležitá. Turisti, ktorí sa riadia oficiálnymi odporúčaniami, môžu cestovať bez obáv.

Dôležité je, že prudko rastie počet zahraničných ciest. V roku 2024 Spojené kráľovstvo zaznamenalo viac ako 38 miliónov zahraničných návštevníkov, čo takmer zodpovedá číslam spred pandémie. Keďže úrady očakávajú väčší počet príchodov, odborníci posilňujú zdravotné informácie na letiskách a v prístavoch.

Cestujúci by mali tieto aktualizácie vnímať ako upozornenie, nie ako odstrašujúci príklad. Správnymi preventívnymi opatreniami môžu chrániť svoje zdravie aj verejnú bezpečnosť.

Fotografia od Národný inštitút pre alergie a infekčné choroby na stránke Unsplash

Newsletter

logo

Úrad ETA Spojeného kráľovstva poskytuje viacjazyčné informácie o vstupe do Spojeného kráľovstva. Je nezávislý na stránke , nie je prepojený s vládou Spojeného kráľovstva.


Všetky práva vyhradené. UK ETA OFFICE 2025©